Keiko’s discomfort was likely due to differences in Display rules between her native and host cultures.
Display rules are a set of rules that states the appropriate emotion you should show for an occurence.
In this case, people in Latin American countries tend to have a display rules to be opened and friendly to newcomers, and this often make people with different cultrue became uncomfortable.
